İngilizce kısaltma – İngilizce açıklama – Türkçe çevirisi
fob = free on board = gemide teslim abbr = abbreviation = kisaltma jr = junior = çocuğu, genelde oğlu thx = thanks = teşekkürler approx = approximately = yaklaşık loud of laugh = lol be right back = brb good luck = gl have fun = hf away from keyboard = afk mighty = m8y tonight = 2night before = be4 for = 4 you = u be = b because = cuz to = 2 see = c ( c u ) going to = gonna
pls = please = lutfen fyi = for your information = bilginize asap = as soon as posible = en kısa surede encl = enclosed= ekteki, ilişikte bulunan c/o = care of = ilgisine pto = please turn over = lutfen sayfayi ceviriniz pls cfm = please confirm = lütfen onaylayınız attn = atention = dikkat b/w = between = arasında byw = by a way = bu arada w/i = within = icinde w/o = whitout = dışında, haricinde, onsuz n/a = not applicable = konuyla ilişkilendirilememiş ie = latince
has to/have to = gotta edge = h want to = wanna ( i wanna b 2gether with u 4ever ) are = r eye = i extra = xtra them = 'em nope= no hope ain't = won't, am not, etc... dunno = don't know your = ur unno = unknown thanks = 10x great = gr8 skate = sk8 trip hop = 3p hop x - mas= christmas y = why? x = kiss 10q : thank you
id est that is = yani etc = and soon = ve bu gibi a.m. = latince ante meridiem = before the middle of the day, before 12 o'clock = gece onikiden sabah saat 12ye kadar pm = latince post meridiem = after noon (12 o'clock)-before midnight = oglen saat 12den sonra. pa(büyük harfle arada nokta olmaksızın yazıldığında) = personel asistant = kişisel sekreter p.a.(küçük harfle arada nokta ile yazıldığında) = per annum = yıllık
q = queen laterz = see you later ta: thanks a lot v = volume footy = football mba= master of business administration prolly = probably sob = son of a bitch mba= married but available bby -> baby = bebek n -> and/ an (cümleye göre değişir) = ve/bir ma-> my = benim ma--> mother
pw = per week = haftalık vip = very important person = çok önemli kişi pd = paid = ödenmistir cp = compare(with) = karşılastırınız a/c = accont = hesap vat = value added = kdv foc = free on charge = ücretsiz
I need to leave by 6 ish.