The father has a house. dhî fa’dhir hez a haus | Babanın bir evi var. |
The house of the father. dhî haus of dhî fa’dhir | Babanın evi. |
The father’s house. dhî fa’dhirs haus | Babanin evi. |
The mother has a son. dhî ma’dhır hez, e san | Annenin bir oğlu var. |
The son of the mother. dhî san of dhî ma’dhır | Annenin oğlu. |
The mother’s son. dhî ma’dhirs san | Annenin oğlu. |
KURAL 2 — Yukarıda gördüğünüz gibi, İngilizcede iyelik, isme bir (’s) eklemek yolu ile de anlatılır. Bu usul yalnız malik olanın bir canlı yaratık olması durumunda kullanılır.
daughter (dö’tır) kız (evlât). | nest (nest) yuva. |
son (san) oğul. | table (te’bıl) masa. |
uncle (an’kıl) dayı, amca. | chair (çer) iskemle. |
aunt (ant) teyze, hala. | lamp (lemp) lamba, ampul. |
king (king) kral. | picture (pik’çör) resim. |
queen (ku’in) kraliçe. | street (strît) sokak. |
friend (frend) .arkadaş. | mouth (maudh) ağız. |
bread (bred) ekmek. | nose (nöz) burun. |
butter (bat’ır) tereyağı. | cat (ket) kedi. |
cheese (çîz) peynir. | my (may) benim. |
cake (kĞk) kek. | ill (il) hasta. |
ear (îr) kulak. | egg (eg) yumurta. |
bird (börd) kuş. | |
The picture of the boy. | Çocuğun resmi. |
The boy’s picture. | |
The nest of the bird. | Kuşun yuvası. |
The bird’s nest. | |
The son of my aunt. | Teyzemin oğlu. |
My ount’s son. | |
The daughter of my uncle. | Dayımın kızı. |
My uncle’s daughter. | |
The lamp of Smith. | Smith’in lambası. |
Smith’s lamp. | |
The sister of my friend. | Arkadaşımın kız kardeşi. |
My friend’s sister. | |
My father’s ear. | Babamın kulağı. |
My uncle’s egg. | Dayımın yumurtası. |
EGZERSİZ 4 — Aşağıdaki cümleleri her iki iyelik şekli ile yazınız. Örnek: The apple, Adil.
1 — The apple of Adil. 2 — Adil’s apple.
The apple, Adil. | The papper, the girl. |
The window, the house. | The nose, the sister. |
The mouth, the cat. | The bread, my son. |
The daughter, the father. | The cheese, my uncle. |