İş başvurusu sırasında bilmeniz gereken diyaloglardan Türkçe ve İngilizce olarak hazırlanmıştır. Cümle cümle hazırlanan bu örnekler ve çevirilerin işinize yaracağını umuyoruz.
Müdürle görüşmek istiyorum.
I want to speak to the manager.
Lütfen geldiğimi söyler misiniz?
Will you please tell him I’ve cornel
İşte tavsiye mektubum.
Here is my letter of recommendation.
Büro ne zaman açılır?
What time is the office open?
Kime başvurayım?
Who shaft I ask for?
Çalışma izniniz var mı?
Have you a work permit?
Randevunuz var mı?
Have you an appointment?
Ben müdürün sekreteriyim.
I’m the manager’s secretary,
Sizi bekliyor mu?
Does he expect you?
Yabancı işçileriniz var mı?
Have you any foreign workers?
Cumartesi günleri çalışır mısınız?
Do you work on Saturdays?
Çok iyi İngilizce konuşamam.
I can’t speak English very well,
İlkokulu bitirdim.
I have finished primary school,
Sanat okulunu bitirdim.
I have finished technical school.
Ortaokulu bitirdim.
I have finished junior high school.
Liseyi bitirdim.
I have finished high school.
İşte diplomam.
Here is my diploma.
Bir yıldır burada çalışıyorum.
I have been working here for one year.
Almanya’da iki yıl çalışacağım.
I’m going to work in Germany for two years.
Türkiye’de bir dülgerdim.
I was a carpenter in Turkey.
Bu şartlar altında çalışamam.
I can’t work on these terms,
Elektrikçiyim.
I’m an electrician,
Garsonum.
I’m a waiter.
Usta (kalifiye) bir işçiyim.
I’m a skilled worker.
Bonservisiniz var mi?
Have you a certificate of good service?
İşbaşı saat kaçtadır?
What time does work start?
İş saat sekizde başlar.
Work starts at eight o’clock.
Ben işsizim.
I have no work.
Ben bir fabrika işçisiyim.
I am a factory worker.
https://blog.ingilizceceviri.org/ingilizce-is-gorusmesi-diyaloglari/