Sinema tiyatro ve Konser İngilizcesi

 

Sinema, Tiyatro ve Konser İngilizcesi

Konser, Sinema veya Tiyatroda kullanılan kısa Türkçe diyaloglar ve İngilizce çevirileri yer almaktadır.

 

 

 

 

 

 

Bu akşam ne yapıyoruz?

What are we going to do this evening?

 

Bu akşam için bir planınız var mı?

Have you any plans for this evening?

 

Bu akşam tiyatroya gidelim mi?

Shall we go to the theatre tonight?

 

Bu akşam konsere gidelim.

Let’s go to the concert this evening.

 

Sinemaya mı yoksa tiyatroya mı gitmeyi tercih edersin?

Would you rather go to the theatre or the cinema?

 

Bu yakınlarda bir sinema var mı?

Is there a cinema somewhere near?

 

Bu akşam… tiyatrosunda ne oynuyor?

What’s on at the …… theatre tonight?

 

Temsil ne zaman başlıyor?

What time is the show on?

 

Konser bu akşam saat kaçta başlıyor?

What time does the concert begin tonight?

 

Biletleri nereden alabiliriz?

Where can we get the tickets?

 

Bu akşam için bilet var mı?

Are there any tickets left for tonight?

 

Yarın için telefonla iki yer ayırtabilir miyim?

Can I reserve two seats by phone for tomorrow?

 

Tüm biletler satılmıştır.

All tickets are sold out.

 

Ortalardan bir yer istiyorum.

I want a seat somewhere in the middle.

 

En ucuz yerler hangileri?

Which are the cheapest seats?

 

İlk sıradan iki koltuk, lütfen.

Two seats in the first row, please.

 

Sadece galeride yer kalmış.

Seats in the gallery only.

 

Yerler numaralı mıdır?

Are the seats numbered?

 

Şapka ve pardesüleri vestiyere bırakalım.

Let’s leave the hats and overcoats in the cloakroom.

 

Bir yerin fiyatı ne kadar?

What is the price of one seat?

 

Çabuk ol! Temsil başlamak üzere.

Hurry up! The play is just going to begin.

 

Perde arası ne kadar sürer?

How long is the interval?

 

Gel! Sigara içelim.

Come along! Let’s smoke.

 

Bir program, lütfen.

A programme, please.

 

Su biletleri iade etmek istiyorum.

I want to return these tickets

 

Hangi film oynuyor?

What film is on?

http://blog.ingilizceceviri.org/sinema-tiyatro-ve-konser-ingilizcesi

Bir cevap yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.