16 th LESSON — 16′ ncı İNGİLİZCE DERS

Adil is younger than you Adil sizden daha gençtir, are.

Adil is yanger dhen yu ar

I    am the strongest of Hepinizden en kuvvetliyim you all.

ay em dhi strongest of yu ol

I  am as wise as you are. Sizin kadar zekiyim, ay em ez uayz ez yu ar

We are not so rich as İzzet kadar zengin değiliz. İzzet.

ui ar not so riç ez İzzet You are less industrious Benden daha az çalışkansı- than I am.                  nız.

yu ar less indas’trius dhen ay em

DİKKAT: — Gördüğünüz gibi olumlu cümlelerde eşitlik durumu as … as (… kadar) yardımıyle anlatılır

I   am as rich as you are (Sizin kadar zenginim).

Olumsuz cümlelerde birinci as yerine so gelir:

I   am not so rich as you are (Sizin kadar zengin deği­lim).

as (ez) gibi; kadar                               care (ker) dikkat, özen,

arrested (ares’tıd) tutuklan- careful (ker’ful) dikkatli, mış.      delicate (deli’ket) nazik, narin.

 

difficult (difi’költ) zor. precious (pri’şöz) değerli.
health (heldh) sıhhat. silver (sıl’vör) gümüş.
heavy (hevi) ağır. simple (sim’pıl) sade, saf.
industrious (indas’tri’us) solid (so’lid) sağlam.
çalışkan. than (dhen)… den,… dan.
iron (ay’rön) demir. think (dhink) düşünmek.
lazy (lezi) tembel. thread (dhred) iplik.
liquid (li’kuid) mayi. violent (vayo’lınt) şiddetli.
loss (los) kayıp, ziyan. which (uiç) hangi, hangisi.
necessary (nise’seri) gerekli. wood (ğud) tahta, ağaç.
oil (oil) yağ.

 

Girls are more delicate than boys. Kızlar oğlanlardan daha naziktir.
Father is older than mother. Baba, anneden daha yaşlıdır.
Riza is more violent than İzzet. Riza, İzzetten şiddetlidir.
Bob is as tall as yous are. Bob, sizin kadar boyludur.
Iron is more solid than wood. Demir tahtadan daha sağlamdır.
Hayri is as young as I am Hayri benim kadar gençtir.
Which is heavier? Oil or water? Hangisi daha ağır? Yağ mı, su mu?
Gold is more precious than silver. Altın gümüşten daha değerlidir.
Paper is not so solid as thread. Kâğıt sicim kadar sağlam değildir.
Money is not so necessary as health. Para sağlık kadar lüzumlu değildir.
Silver is not so heavy as iron. Gümüş demir kadar ağır değildir.

 

IDIOMS
What happened to you?

uot hap’önd tu yu

Size ne oldu?
He is at a loss.

hi is et e loss

Zor durumdadır.
Many and many a time.

me’ni end me’ni e taym

Bir çok kez.
Have him out.

hev him aut.

Onu dışarıya at.
Have him arrested.

hev him ares’ted

Onu tevkif et.

 

EGZERSİZ 26 — Aşağıdaki cümleleri tamamlayı­nız.

I am more careful… you are. — You are not so strong … I am. — Selma is less pretty … I am. — Tom is as rich … you are. — Oil is less heavy … water

—    Health is … precious than money. — I am as deli­cate … you are. — It is not so simple… you think. — You are as wise … I am, indeed. —• But you are … so delicate as I am.

EGZERSİZ 27 — Aşağıdaki sıfatların altını çiziniz.

A violent poison. — An industrious person. — A natural death. — A strong man without fear or a strong man with no fear. — A dirty place without light or a dirty place with no light. — A boy without care or a girl with no care. — A heavy liquid. —- A solid metal. — Health is the most precious thing. — You are very kind, indeed!

 

BELLEYİNİZ

Days of the week — İngilizce Haftanın günleri
Sunday san’dey Pazar
Monday man’dey Pazartesi
Tuesday tyus’dey Sah
Wednesday uenz’dey Çarşamba
Thursday dhörs’dey Perşembe
Friday fray’dey Cuma
Saturday satir’dey Cumartesi
Today tu’dey Bugün
Yesterday yestir’dey Dün
Tomorrow tu’mor’o Yarın
Holidays — Tatiller  
Holliday holi’dey Tatil günü
Birthday bördh’dey Doğum günü
Anniversary ani’vör’seri Yıldönümü
New Year’s day nyu yirs dey Yılbaşı
Festive day festiv dey Bayram
Greetings — Selâmlaşma
Good morning gud mor’nin İyi günler
Good day gud dey Günaydın
Good evening gud iv’nin İyi akşamlar
Good night gud nayt İyi geceler
Good – bye gud – bay Allaha
    ısmarladık
Meals — Yemek  
Breakfast brek’fast Kahvaltı
Lunch lönç Öğle yemeği
5 o’clock tea fayv o’klok ti İkindi çayı
Supper, dinner sapır, dinir Akşam yemeği

 

BELLEYİNİZ
The Months — İngilizce Aylar
January can’uari Ocak
February feb’ruari Şubat
March marc Mart
April ep’ril Nisan
May mey Mayıs
June cun Haziran
July cu’lay Temmuz
August o’gust Ağustos
Spetember sip’tembör Eylül
October ok’tobör Ekim
November nov’embör Kasım
December dis’embör Aralık

 

The Seasons — İngilizce Mevsimler
Spring spring Bahar
Summer sam’er Yaz
Autumn o’tum Sonbahar
Winter uin’ter Kış

 

The Cardinal Points — Dört yön (İngilizce Yönler)
North nordh Kuzey
South saudh Güney
East ist Doğu
West uest Batı

 

Natural Phenomena — Tabiat olayları

Sunrise san’rayz Güneşin doğması
Sunset sar.’set Güneşin batması
Moonlight mun’layt Mehtap
Rainbow rer.’bo Gök kuşağı
Lightning layt’ninn Şimşek
Thunderbolt dhan’dörbolt Gök gürlemesi

http://blog.ingilizceceviri.org/16-th-lesson-16-nci-ingilizce-ders

Bir cevap yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.